前期七话解析了将“美色”拍到极致的电影《傲慢与偏见》(05版),大美女凯拉与拥有一双忧郁鹿眼的男神马修,共筑了这部惊艳时光之作。 然而,不少老粉提出意见:95版它不香吗? 这个95 ...
尽管世事变化无常,但爱情和友谊总是文学作品中永恒的主题。200年前,英国作家简·奥斯汀撰写的《傲慢与偏见》告诉年轻的男孩女孩:不要仅凭外表判断一个人,没有爱情就不要结婚,等等。
1813年1月28日,《傲慢与偏见》出版,当年10月便发行了第二版。至今年,简·奥斯丁的这部经典作品出版整整210周年了。为此,译林出版社在今年推出了新版“简·奥斯丁文集”,将她一生创作的 ...
达西没有回答,好像想要换个话题。就在这当儿,威廉·卢卡斯爵士走近他们身边,打算穿过舞池走到屋子的那一边去,可是一看到达西先生,他就停住了,礼貌周全地向他鞠了一躬,满口称赞 ...
文学翻译,尤其是经典文学的翻译,是特别专业的事情,需要锲而不舍的求索、旁征博引的考证和持之以恒的付出才能做好。可惜绝大多数读者没有认识到这一点,他们当中有些人甚至对文学 ...
200年前1813年的1月28日,一个叫简·奥斯汀的乡村老姑娘以110英镑的价格把一本叫《傲慢与偏见》的小说版权卖给出版商,于是这本著作问世。她并不知晓的是,如今由这本小说和她其他文学作品 ...
《傲慢与偏见》已不仅仅是一部小说了,它衍生出了多部相关的影视作品,还诞生了以简·奥斯汀和她的《傲慢与偏见》为核心的旅游产业。如今的《傲慢与偏见》,已然是一个文化品牌,一个 ...
这本诞生在19世纪初期的爱情小说,如今依然是社交媒体上的话题宠儿。它甚至拥有自己狂热的粉丝群,其影视改编似乎永无止境。目前已有十多个电影和电视版本。为何它有如此强烈的吸引力?
2016年7月,由果麦文化出版,李继宏翻译的《傲慢与偏见》正式与读者见面。这是他自2011年启动“李继宏世界名著新译”以来的第七部译作,也是至今工作量最大的一本译著。7月10日,在“从 ...