You don’t have to be famous to experience how non-verbal cues can sometimes reveal inconsistencies with spoken words, writes guest columnist Karen Friedman.