Ya es verano y hace calor. Esto supone un peligro para la colmena de abejas. La cera está amenazando con derretirse. Así que todo el mundo debe permanecer unido y restaurar la temperatura correcta ...

Maya y Willie están tumbados viendo las nubes moverse e inventando historias. Alejandro se une a ellos y empieza a contar historias sobre sus antepasados. Pero estas historias les resultan muy ...