Movies like "Soul" and "Coco" have introduced audiences to some of the most thoughtful animated storytelling about life's biggest questions. These films don't shy away from exploring death, purpose, ...