With iOS 18.4, Apple has tweaked this behavior: the privacy indicators now appear just outside the Dynamic Island with a black background, rather than being pushed to the far right.