The choice to send your baby or toddler to day care for the first time can leave caregivers and parents feeling guilty and overwhelmed. We have tips to help ease the transition for all.