While a large majority of air travelers say they have been satisfied with their experience, frustration with how their checked bags are handled has become a pain point as post-pandemic traffic ...