The Carolina Panthers’ video of a giant virtual panther leaping around Bank of America Stadium went viral this weekend, and we talked to some of the people behind the project to learn how it works.