The catalog got its start in 1968, when U.S. Air Force veteran Gene Burkard returned from Europe with a desire to bring a little of the continent’s fashion home with him.

Early in 2007, John Wells, a former fashion and catalog photographer, sold the farmhouse he’d renovated in Columbia County, N.Y., paid off his debts, canceled his credit cards and headed to the ...