Lawmakers scrambled this weekend to undertake a significant overhaul of public transit in the Chicago area, but ultimately were unable to pass legislation to address a looming fiscal cliff. That ...