Portland-based Coolest Cooler broke Kickstarter fundraising records, but has since struggled to deliver the actual product to its backers. As the Web-enabled became increasingly frustrated by delays, ...