Mark Cuban has spent decades cultivating an image as the blunt, self-made billionaire who relishes a public fight, but he says the most persistent blowback from his fortune lands on people who never ...