“Feeling cute, might delete later” has become the premiere tongue-in-cheek way of captioning a self-indulgent selfie, despite the fact that the meme originated two years ago as a joke. In ...