Let's use machine learning to make old photos pretty again. These apps and services will brighten up your black-and-white photos in various ways.