Say “sentence diagramming” to people of a certain age, and you get reactions ranging from, “Oh, I was really good at that in eighth grade,” to “Mrs. Green made us diagram The Rime of the ...

The important point, though, is that diagramming is just a metaphor (or perhaps I should say synecdoche, now that those old English classes are on our minds) for understanding the parts of speech.