A woman lands her dream job at a horse stable but danger arrives via man’s jealousy in “Murder at the Derby.” The new Lifetime movie debuts at 8 p.m. Sunday, April 27.