In Edwardian England it was acceptable for an upper-class young man to start his career with an attachment to a married woman. Such affinities were open: there could be nothing secret, for that ...