Google has updated its favicon search developer documentation to remove the Favicon user agent section and also to clarify that you need to allow Googlebot and Googlebot-Image user agents for ...

Here is a GIF of this new site name and favicon placement: Availability. Site names are currently available for the Google mobile search results in English, French, Japanese, and German.