Not every academic is a grammar geek. Yet most of us have pet peeves that tend to irk us when we spot them in our students’ work. And we’re spotting them more than ever, thanks to the hit that ...