The collections the client and her husband had amassed added to the hodgepodge: art from travels to Africa and copious greyhound figurines inspired by their rescues of the oft-forsaken breed.