“HR [Human Resources] will be busy this month,” one comment said. “Why not just make an affair partner card?” another asked. Valentine’s Day cards addressed to “work wife” and ...