Longtime users of Instagram, the photo- and video-focused first cousin to Meta’s Facebook, know it isn’t what it used to be.

He had nabbed the username on Instagram and Twitter not long after each platform launched. It was a semi-ironic nod to what had once been a target of childhood teasing: his red hair. A hardcore ...