Two tools stand out in the field of project management: Trello and Jira - and while both are designed to streamline workflows ...