Playing Ellie in “The Last of Us” presents unique challenges for Ramsey, who navigates set life with autism. Bella shared, “I’d have to make light of it on set because otherwise I was ...