We’ve all heard the saying “one man’s trash is another man’s treasure.” One woman in New Haven is taking that saying ...