Why tracking matters: Without syncing tools, anime fans spend hours fixing mismatched lists and risk rewatching episodes they’ve already seen. What tools can do: Extensions like MAL-Sync and features ...