When Melissa McCarthy took to Instagram to wish Spy director Paul Feig a happy birthday, she probably wasn't expecting to trigger a widespread outcry for a sequel to the 2015 comedy—but that's exactly ...