About a third of American adults are living with obstructive sleep apnea, a condition that robs people of restful sleep and causes subtle damage throughout the body, especially if left untreated. New ...