Two people repairing windows are safely on the ground after hanging multiple storeys in the air when their platform malfunctioned.