If you're looking for a border town getaway with a Canadian vibe but firmly on U.S. soil, check out this Montana gem.