It was a gesture that immediately caught the eye. President Donald Trump, pointing at Russian leader Vladimir Putin, captured in a black-and-white photo that seemed to leap straight out of history.