"Peter Rabbit" has found itself in the middle of a food allergy controversy that has prompted some parents to boycott the animated children's film and Sony Pictures to issue an apology.