The sister of the teen beauty strangled in Central Park by Robert Chambers says she’s “haunted by a feeling of dread” knowing that the Preppie Killer will be freed from prison next month ...