“The universe works in such strange ways,” says Ray LaMontagne, explaining his evolution from an unknown songwriter to a platinum recording artist. “It leads you down a path that you didn’t even know ...