Homebuyers are seeing more inventory, moderating prices and longer time on market this spring, but affordability challenges and renewed mortgage rate volatility continue to weigh on the housing market ...