Terms like table wine and Vin de France don’t typically appear on labels, but easy-drinking and affordable wines—which cost anywhere between $15 and $30 in a US wine shop—are made across France.