News

Subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH): SDH can be identical or nearly so to closed captioning, but it’s typically the case that SDH refers to translations of the speech happening in a ...
If you prefer SDH/CC subtitles, pick "English (CC)" instead. The same process applies to other languages—the "German" subtitle option is dialogue-only, while "German CC" is SDH/CC, and so on.
If you aren't already familiar, SDH/CC subtitles include not only dialogue but audio cues like [alarm rings], [knock on door] or [Don't Stop Believing intensifies over the jukebox]. Netflix's new ...
Netflix already has a select number of titles with Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH). Subtitles and closed captions are also helpful for viewers who may not understand the language.
Kinopoisk creates subtitles in consultation with representatives of the community of people with hearing impairments, and also attracts contractors who specialize in this field. SDH subtitles for ...
Note that Netflix also already has a select number of titles with Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH). Subtitles and closed captions are also helpful for viewers who may not ...
These subtitles assume the viewer can hear the audio, but may not be able to understand the words being spoken. Then there are subtitles designed for Deaf and hard-of-hearing viewers, known as SDH.
Netflix is introducing a new type of original language subtitles. On Thursday, the company announced a new subtitle option: original language subtitles that only show the spoken dialogue. The only ...
Technical aspects: 1080p high definition, 2.40:1 (16x9 enhanced) widescreen picture; English 5.1 DTS-HD Master audio; English SDH, English and Spanish subtitles.
Technical aspects: 1080p high definition, 1.78:1 widescreen picture; English 5.1 DTS-HD Master audio; English SDH, Brazilian Portuguese, Spanish and French subtitles.
According to a 2023 survey by YouGov, nearly 40% of US respondents preferred having the subtitles on when watching TV in a language they speak, with those under 30 employing that practice by a ...
Technical aspects: 1080p high definition, 1.78:1 (16x9 enhanced) widescreen picture; English 5.1 Dolby TrueHD and Spanish 2.0 Dolby digital stereo; English SDH and English subtitles.