Their saga stars a patriarch, 71-year-old Jeff Patton Sr., an SMU grad raised on Swiss Avenue whose heavy Texas drawl hints at time spent on his family’s Terrell farm.