The sand dollar is an unlikely architectural muse. It is hard, often misshapen, and relatively flat, all of which makes it just about the last thing you’d model a building after.