The Vatican Tattoo Studio in Delray Beach, Fla., about an hour north of Miami, posted on its Facebook last month a tattoo it had done on someone’s arm of the beaver beside the words “Knuck if ...