US equities extended losses as investors took profits after a historic rally as concerns about the economic damage from Donald Trump’s global trade war overshadowed a slowdown in domestic inflation.