How to Put a Tone Mark in Powerpoint. Languages like Chinese and Thai have tone marks that are not readily available in a computer. By default, computers are set to use the English language ...