A New York City man was killed “instantly” when his Peloton exercise bike toppled over and severed an artery in his neck in the middle of a home workout, his mother alleged in a newly reported lawsuit ...