“Blink Twice” is many things: a bracing debut feature, already a source of debate fodder —and, undebatably, the career assignment that Channing Tatum really, really needed. He’s a funny ...