We know that Vaas will be a playable character in upcoming Far Cry 6 DLC, but that's depicted as an in-world video game, so this cameo might be hinting at something larger in the character's future.