The art world of the 1960s was starkly different from today’s resolutely commercial scene. In his memoir “Portrait of the Art Dealer as a Young Man,” Michael Findlay remembers the time ...