"Students should not feel singled out, embarrassed or publicly called out because of what they are wearing," one student said ...