"67," pronounced "six seven," spread from a rap song, through sports and social media, to classrooms and homes across the U.S. But even the artist who coined it struggles to define it.