It is the tiniest of woodland animals that play an essential role in keeping forests healthy and thriving, according to new research from the New Hampshire Agricultural Experiment Station.