This feature will work with any Xbox One controller, including the Xbox Adaptive Controller. You can do this same thing on PC by hitting the Start button, typing in "Xbox Accessories," selecting ...

As well as the PS5’s DualSense, there are also mods available for the PS4’s controller as well as the Xbox One, Xbox Series S and X, and Nintendo Switch Joy-Con.